85
Views

Volvimos a pasar por un nuevo 20 de Abril y con ello una fecha mas que interesante: el Día Mundial de la Marihuana. Fecha que se celebra hace ya mas de 45 años en diferentes puntos del mundo donde se busca la legalización, descriminalización y finalizar con el estigma impuesto hace ya muchos años y que poco valor tiene hoy en día.

Es por eso que desde Muta Magazine te traemos 5 temas para acompañar el día y (porque no también) el mambo.

Los Destellos: El título ya lo dice todo. Los Destellos es uno de los grandes tesoros de la música popular Latinoamericana de la segunda mitad del siglo XX con una mixtura exótica, excelsa e innovadora de cumbia y psicodelia. Pertenece al disco “Constelación” de 1971.


Jamiroquai:
Si hay una banda británica fiel al cannabis es esta. Esta canción se refiere especialmente a una denominación particular hacía el cigarrillo ya enrolado (porro) siendo su traducción literal “vaquero espacial”. Lo que describe son las sensaciones al fumarla, las buenas vibras que nos transmite y hasta el dilatamiento de los vasos sanguíneos de los ojos. Funk jazzero proveniente del disco “The Return of the Space Cowboy” de 1994.

“This is the return of the space cowboy
Interplanetary, good vibe zone
Say, at the speed of cheeba, you and I go deeper
Maybe I’m gonna have to get high just to get by
Now, you know I got that
I got that cheeba, cheeba kinda space cowboy vibe
(…)
Everything is good, oh, and green
Say, I’m red again
And I don’t suppose I’m coming down
I can see clearly, so high in sky
A man with psychedelic picture frames
Of happiness to shade his eyes
He’s glad, oh, that he found
Somebody who he can rely on”

 


Tom Petty and the Heartbreakers:
Es una pieza reggae publicada originalmente en el antepenúltimo disco de la banda con cierta reminiscencia a otro tema muy conocido de Bob Marley llamado “I Shot the Sheriff”. Retrata la historia de una persona la cual es interceptada por la policía por vender marihuana y todo lo que eso conlleva; podemos ver una frase donde claramente pronuncia “should be legalized/debería ser legal”. El video animado fue dirigido por la misma hija de Tom Petty, Adria Petty. Pertenece al anteúltimo disco sacado por la banda llamado “Mojo” y que fue lanzado en el 2010.

 



The Beatles:
Como no podía faltar en esta lista la banda británica que conoció la marihuana gracias a Bob Dylan en 1964. Luego de esto cada miembo fue teniendo un acercamiento diferente y personal a lo largo de su vida, siendo inspiracional en distintas etapas de la carrera tanto individual como grupalmente. En particular esta canción escrita por Paul Macartney que es básicamente una oda a la planta verde. Clásico dentro de los clásicos en discos de la banda de Liverpool “Revolver” lanzado en 1966.
“I was alone, I took a ride
I didn’t know what I would find there
Another road where maybe I
Could see another kind of mind there
Ooh, then I suddenly see you
Ooh, did I tell you I need you
Every single day of my life?”


Jah Cure ft. Damian Marley:
Tema tan explícito que tenes que confirmar tu edad para verlo. La marihuana libera la mente y en un tema estilo rap te lo recuerda también a la vez que te hace un repaso de los beneficios que traen consigo para el cuerpo y el espíritu el CBD y THC. Para desentendidos, Damian Marley es uno de los hijos menores de la gran leyenda Bob, siguiendo su legado y la importancia que eso conlleva siendo un ícono en la musica a nivel mundial pero a su vez siendo un gran entusiasta por la marihuana. Bob Marley es sinonimo directo de esta y su consumo. Podes encontrarlo en “Royal Soldier” del año 2019.

“Jah cured these herbs and they’re good for me
I’m floating on a hill so stony
I’m glad to know I’m not alone because
Rastafari’s my custodian
We represent the herbs on the podium
The Indicas are short like Napolean
Sativas don’t like too much sodium
The seeds can replace your petroleum
The leaves have a skunky aroma scent
THC make you feel like it’s heaven-sent
CBD is to me like a medicine
Do some research and you’ll be pleased by the evidence
Perhaps you cultivate some trees in your residence
And agree to disagree with the Presidents
Tell the Prime Ministers please don’t be hesitant
To let the herbs grow and be free!

Jah curó estas hierbas y son buenas para mí.
Estoy flotando en una colina tan pedregosa
Me alegra saber que no estoy solo porque
Rastafari es mi custodio
Representamos las hierbas en el podio
Las Indicas son bajitas como Napoleón
A las sativas no les gusta demasiado sodio
Las semillas pueden reemplazar tu petróleo
Las hojas tienen un aroma a zorrillo.
El THC te hace sentir como si fuera un regalo del cielo
El CBD es para mí como una medicina
Investigue un poco y estará satisfecho con la evidencia.
Quizás cultives algunos árboles en tu residencia.
Y estoy de acuerdo en estar en desacuerdo con los presidentes
Dile a los primeros ministros que no duden
¡Dejar que las hierbas crezcan y sean libres!”

 

Colaboración de Mariano Pereyra para MUTA. En este y el siguiente link podes leer sus otros aportes a la web. Podés ver sus otros trabajos haciendo click acá.


¡Hola! Si llegaste hasta acá y te gusta lo que hacemos en Muta, medio independiente hecho en Argentina y Uruguay, siempre nos podés apoyar desde la plataforma de financiación Cafecito. Con un mínimo aporte nos ayudás no sólo con gastos corrientes, sino también con la alegría e importancia de saber que estás del otro lado.

 

Categorías:
Música

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *